Словарь терминов восточного танца

Александрия — веселый и кокетливый танец по имени одноименного города.

Андалузия — танец испанских арабов.

Арабески — изящное эстрадное движение с «зависанием» на одной ноге.

Архул — арабская флейта.

Асайя — бамбуковая трость для мужского танца, позже облегченная версия стала использоваться в женском исполнении.

Аюб — базовый ритм восточного танца. Играется во многих странах Средней Азии, Турции и Египте.

Бамби — современный арабский ритм, который начинается с трёх низких ударов.

Бандари — темпераментный танец из стран Персидского залива.

Баюн — медленный ритм, часто используется в табла соло.

Бедлех — Не традиционный костюм для восточных танцев, сценический открытый вариант со стразами и бисерными навесками.

Беледи — фольклорный египетский танец и базовый арабский ритм.

Беллиданс — европейское название для танца живота.

Бендир — рамочный арабский барабан.

Борка — сетка для нижней части лица, используется в танце Александрия.

Бузук — греческая разновидность лютни — струнного щипкового музыкального инструмента.

Бочка — объёмное движение бедер с переносом веса тела.

Вахда кебира — базовый арабский ритм, упрощенная версия Чифтетелли.

Вейлы — аксессуары в виде вееров с легкой тканью, которая парит в воздухе от взмахов танцовщицы.

Восьмёрка — движение восточного танца, напоминающее по траектории цифру восемь.

Гавази — древнейший стиль восточного танца Египетских цыган.

Галабея — традиционная восточная одежда, в восточном танце — платье для Саиди или Балади.

Гуэрда — ритуальный танец Берберов.

Дабка — средиземноморский динамичный стиль восточного танца.

Данс де винтре — «Danse du Ventre», французское название для танца живота.

Даф — разновидность бубна на Ближнем Востоке.

Дарбука — кубкообразный восточный барабан.

Дарж — иранский 6-битовый ритм.

Дахолла — самый большой барабан, большая табла.

Дум — низкий глухой удар по барабану, базовый звук.

Заар — трансовый церемониальный танец в Египте.

Заффен — йеменский праздничный танец.

Ираки — цыганский иракский танец.

Кавал — диагональная флейта.

Канун — струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры.

Карсилама — турецкий ритм с нечетным количеством долей. Турецкий танец.

Карачи — быстрый базовый ритм.

Качалка — движение восточного танца, замедленная версия тряски.

Майя — восьмерка бедрами сверху вниз.

Мазхар — большой тяжелый бубен.

Максум — ритм-основа для других ритмов.

Мальфуф — популярный базовый ритм.

Марокко — общее название для марокканских видов восточного танца.

Межансе — инструментальная классическая постановка.

Мелая — отрез из легкой ткани, украшенный пайетками. Изначально плотная шерстяная ткань, покрывающая силуэт женщины.

Навари — квадратный ритм из семейства Балади.

Най — продольная открытая флейта.

Нубия — красочный заводной египетский танец.

Ориенталь — классический вид арабского восточного танца.

Ракс — в переводе «танец».

Ракасса — в переводе «танцовщица».

Ракс Балади — танец Балади, народный танец.

Ракс Батн — несценический вариант бытовых танцев или танцев на вечеринке, хафле.

Ракс Шарки — арабское название для европейского восточного танца, он же Беллиданс.

Риг — бубен для поддержания ровного ритма.

Ромпи — турецкий цыганский танец.

Сагаты — небольшие звонкие тарелочки на пальцах танцовщицы.

Саиди — народный танец из Южного Египта.

Сомбати — вариация ритма Максум.

Табл — общее название для всех арабских барабанов.

Табла соло — энергичный танец под ударные инструменты.

Тахтиб — египетский танец с тростями или битва с тростями.

Таксим — медленная и плавная часть танцевальной композиции.

Такхт — небольшой египетский музыкальный ансамбль.

Танура — юбка арабского дервиша.

Тараб — классическая арабская песня.

Трайбл — смешанный стиль, зародившийся в США в 60-х годах, романтизированное представление о фольклорных стилях восточного танца с добавлением атрибутов других культур.

Тряска — движение восточного танца с быстрыми короткими движениями.

Тунис — веселый танец из Туниса.

Уд — струнный щипковый инструмент из стран Ближнего и Среднего Востока.

Фараоник — фантазийный танец, вдохновлённый представлением о Древнем Египте.

Феллахи — быстрый египетский базовый ритм. Деревенский танец.

Фольклор — общее название для народных восточных танцев.

Хафла — вечеринка или встреча с подругами на Ближнем Востоке.

Хаггала — ритуальный танец бедуинов и ритм. В переводе «скачок».

Халиджи — ритм из Персидского залива, одноименный грациозный танец для демонстрации красоты волос.

Хена — рисунки хной на коже.

Цимбалы — то же, что и сагаты.

Чифтетелли — турецкий ритм в медленном темпе.

Шааби — озорной и веселый танец народа, фольклор в городском стиле.

Шамадан — свадебный танец с подсвечником с десятью свечами на голове, аксессуар для этого танца.

Шикхат — марокканский свадебный танец.

Шимии — то же, что и тряска.

Шоу беллиданс — смесь восточного танца с эффектными сценическими элементами.

Эскандерани — то же, что и Александрия.